ProjektGraFIE – Gratia und Fides: Interkulturelle Austauschprozesse zwischen griechischem Christentum und römischer…

Grunddaten

Akronym:

GraFIE

Titel:

Gratia und Fides: Interkulturelle Austauschprozesse zwischen griechischem Christentum und römischer politischer Diskurs

Laufzeit:

01.04.2025 bis 30.09.2026

Abstract / Kurz- beschreibung:

Das Forschungsprojekt "Gratia und Fides: Interkulturelle Austauschprozesse zwischen griechischem Christentum und römischer politischer Diskurs" (GraFiE) untersucht den interkulturellen Austausch zwischen der lateinischen und der griechischen Kirche (4.-6. Jh.) anhand der Begriffe Glaube und Gnade. Es analysiert lateinische christliche Texte, die griechische Werke umschreiben, und zeigt, wie Intellektuelle wie Ambrosius von Mailand durch Übersetzungen eine römische christliche Identität formten, indem sie römische Werte mit griechischen theologischen Ideen verbanden.

Schlüsselwörter:

Theologie

theology

Übersetzung

translation

Early Christianity

Word Studies